Mette Edvardsen
Livre d’images sans images

How to Connect accross Generations?

Livre d’images sans images borrows its title from a book by HC Andersen, also referred to as The Moon Chronicler. In this story, a painter is having a conversation with the moon. Every night, one after the other, she tells the painter what she sees on her journey around the earth and asks him to paint what she describes. The story addresses inspiration, imagination, storytelling and translation.  

Mette Edvardsen is making performance pieces where she talks or sings and while she does, a whole world appears under our eyes. Her voice fills up the darkness of the stage and gives shape to objects, people, animals, situations, and stories that exist for a moment, then disappear again.   

For the performance Livre d’images sans images, language is used as material, and a way to address imagination through other means than purely visual. Drawing on the ‘weather report’ as dramaturgy, the piece works with different media that do not seek to come together.  

‘Livre d’images sans images is an ode to that which does not exist, but which arises when we imagine it.’ –

Although some of the works of Mette Edvardsen explore other media or other formats, such as video, books and writing, her interest is always in their relationship to the performing arts as a practice and a situation. She has since 1994 worked as a dancer and performer for a number of companies and projects.


Mette Edvardsen


Livre d’images sans images




  • 24.11.2023, 20:00
  • 25.11.2023, 17:00


1 hour


Dansekapellet, Bispebjerg Torv 1, 2400 København


created and performed by: Mette Edvardsen and Iben Edvardsen, light and technical support: Bruno Pocheron, vinyl: by Xing, XONG collection XX10 (2023), graphic design: Michaël Bussaer, production: Mette Edvardsen/Athome, residency support: Black Box teater (Oslo) with technical support by Agnar Ribe, co-production: Kaaitheater (Brussels), BUDA (Kortrijk), Black Box teater (Oslo), centre chorégraphique national de Caen in Normandie (Caen), supported by: Norsk Kulturråd, title: from H.C. Andersen’s Billedbog uden billeder

Kulturrådet Norge